hang off перевод

• 1) не иметь желания (делать что-л., двигаться вперед); отлынивать
  
  2) не решаться, робеть
  
  3) отставать
  
  4) _уст. отпустить, выпустить

• hang-off:    употребляется в сочетаниях - emergency drill string hang-off
• emergency drill string hang-off:    аварийное подвешивание бурильной колонны
• hang:    1) вид; способ подвески; манера Ex: do you like the hang of the curtains? вам нравится, как повешены занавески? Ex: mark the hang of the dress обратите внимание на то, как сидит платье2) _разг. общи

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It is worn with points hanging off the shoulders.
Выглядит она потерянно, держась руками за плечи.

Do your feet hang off the end of your bed?
Выступают ли ваши ноги за пределы кровати?

The front door was hanging off its hinges.
Входная дверь была снята с петель".

The front door was hanging off its hinges.
Входная дверь висела на своих петлях.

I thought of Norwenna’s flesh hanging off her yellow bones and grimaced.
Я вспомнил клочья кожи на Норвеннином скелете и скривился.